Noi – oamenii fără locuință, refugiații, persoanele cu istoric migrațional, lucrătoarele și lucrătorii în organizații sociale și angajate politic în mișcările pentru chirii – ne-am săturat de existența locuințele nefolosite. Prin urmare, astăzi (29.10) luăm în folosință mai multe apartamente demult nefolosite de pe Habersaathstraße. Cu această acțiune am făcut rost de spații de locuit pentru oamenii care au nevoie urgentă de ele!
Temperaturile scad, iarna e după colț. În același timp crește numărul persoanelor infectate cu Corona pentru că ”al doilea val” al pandemiei este deja aici. Ca și până acum în acest oraș mulți oameni nevoiți să locuiască pe stradă sau în adăposturi prea mici sunt expuși pericolelor sănătății lor și rămân lipsiți de orice protecție. Pandemia cauzată de Corona face situația deja grea a persoanelor fără locuință și a refugiaților din adăposturi încă și mai dificilă. Pentru a ne proteja pe noi și pe ceilalți de infecție ni se cere să rămânem acasă și să păstrăm distanța fizică față de alte persoane. Dar fără un ”acasă” propriu și sigur acest lucru nu este posibil!
Berlinul se află într-o profundă criză a locuirii. Ani la rînd s-a ratat oportunitatea de a asigura spațiu de locuit suficient și accesibil. Ba dimpotrivă, radierea locuințelor de închiriat și evacuările forțate susținute de coaliția Roșie-Roșie-Verde continuă nestânjenite. Tot mai mulți oameni nu au șansa de a-și găsi o locuință pe piață și tot mai mulți oameni nu mai au propria locuință. Pe străzile Berlinului locuiesc probabil până în 10 000 de oameni, în timp ce în adăposturi sunt disponibile doar 1000 de locuri.
Senatul a anunțat acum mult timp că își propune să le ofere oamenilor fără adăpost și refugiaților locuințe, dar spații de locuit potrivite nu se găsesc, conform Administrația senatului pe teme sociale. Și totuși, pe Habersaathstraße au stat multe apartamente bune de locuit până recent nefolosite.
Așadar, vom lua problema în mâinile noastre! Astăzi încetăm starea în care pe Habersaathstraße există locuințe libere. Ne bucurăm de buna vecinătate cu chiriașele și chiriașii care se luptă de ani de zile împotriva scoaterii casei de pe piața de chirii și a dislocărilor. Fără ei și ele pe Habersaathstraße nu ar mai fi existat demult locuințe, ci doar apartamente de lux și încă un hotel – lucruri de care nimeni nu are nevoie aici.
Această casă va fi un loc pe care-l vor putea folosi și alte persoane fără locuință. Despre modul în care vom locui împreună ne dorim să decidem împreună. Toată lumea poate contribui cu idei și sugestii. Pentru a oferi o structură acestei organizări a vieții în comun intenționăm să inițiem o asociație a locatarilor. Pentru început ne stabilim aici și reflectăm – locuitoare și locuitori vechi și noi ale casei – la cum vrem să locuim împreună.
Avem deja câteva idei, multe lucruri se pot face: de la gătit împreună, la evenimente culturale, o zonă pentru femei, o zonă pentru consultare și terapie. Spațiul de locuit va fi disponibil oamenilor indiferent de statutul lor social și profesional. Cel mai important lucru este să avem un ”acasă” sigur și stabil, restul va veni mai târziu.
Cerem ocuparea imediată a louințelor pe Habersaathstraße! Spațiul pentru locuit trebuie pus la dispoziția oamenilor care au nevoie de el și care au făcut posibilă obținerea lui!
Nimeni nu trebuie să fie constrâns/ă să locuiască pe stradă. Nu există nicio justificare pentru specularea cu locuințele libere! Dreptul la locuire este valabil pentru toate persoanele.